meh. leet speak or something.
and your little random tidbit
During divorce proceedings, Xu Cheng-shun, an actor with a Beijing opera ruopue in Shanghai, attacked his wife in the courtroom and bit off her nose. He exoplained that his action was a desperate attempt to save his marriage, reasoning that if she was disfigured, nobody else would marry her.